Keine exakte Übersetzung gefunden für "انتخاب ثانوي"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Englisch Arabisch انتخاب ثانوي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Government of the United States had initiated a criminal investigation against the Governor of Puerto Rico in 2003, charging him and associates for violations of minor electoral funds regulations.
    وبدأت حكومة الولايات المتحدة تحقيقا جنائيا ضد حاكم بورتوريكو في عام 2003، واتهمته ومعاونيه بانتهاك لوائح تمويل الانتخابات بأموال ثانوية.
  • He acknowledged that there were some minor problems with the electoral process, but said they did not diminish the magnitude of the accomplishment.
    واعترف بأن العملية الانتخابية شابتها بعض المشاكل الثانوية، لكنها لا تقلل من ضخامة الإنجاز.
  • Elections to the minor local bodies are supposed to be held every three years, but were last held in 1989.
    ومن المفترض أن تجرى الانتخابات لعضوية الهيئات المحلية الثانوية مرة كل ثلاثة أعوام، ولكن آخر مرة أجريت فيها هذه الانتخابات ترجع إلى عام 1989.
  • CEDHU highlighted that the Constitution, in its article 102, guarantees the right of women to participate in equal conditions as candidates in the electoral process, but that secondary norms violate this right.
    وأوضحت اللجنة الكنسية لحقوق الإنسان (CEDHU) أن المادة 102 من الدستور تكفل مشاركة النساء في ظروف متساوية كمرشحات في العملية الانتخابية، لكن توجد معايير ثانوية تنتهك هذا الحق.
  • Other changes – a counter-productive electoral reform, aminor revenue-enhancing tax reform, and hypothetical oil-sectorreform – all suffer from Calderón’s penchant for minimalism:enacting legislation seems more important to him than thecontent.
    أما التغييرات الأخرى ـ مثل الإصلاح الانتخابي الهدّام،والإصلاح الثانوي لضريبة تعزيز العائدات، والإصلاح الافتراضي لقطاعالنفط ـ فجميعها تعاني من وَلَع كالديرون بالحد الأدنى من كل شيء: إذيبدو أن استنان التشريعات أكثر أهمية بالنسبة له من مضمونها.
  • Although CPDS signed this agreement, it did so with reservations because, as its spokespersons explained to the Special Representative, the negotiations did not address important issues such as the next elections and the electoral process, the presence of international observers and elections to minor local bodies (village councils).
    ووقع التجمع من أجل الديمقراطية الاجتماعية على هذا الاتفاق، ولكن مع بعض التحفظات، حيث أوضح الناطقون باسم التجمع للمثل الخاص أنه لم يتم في تلك المفاوضات تناول مسائل هامة كمسألة الانتخابات المقبلة والعملية الانتخابية، ومسألة حضور مراقبين دوليين، وانتخابات الهيئات المحلية الثانوية (مجالس القرى).